Bloggen Ylvas läsdagbok recenserar Svenglish:
”… kärleken till skrivandet genomsyrar denna välskrivna och underhållande bok. Det är särskilt kul för mig att läsa den eftersom min svärmor är engelsk och mina föräldrar är (pensionerade) engelsklärare, men jag tror att den kan vara intressant till exempel för unga människor i liknande situationer, som inte vet vad de ska göra och personer som är nyfikna på hur andra lever.”
Jessica Schiefauer leder samtalet Reality, horor and drama med mig, Gunnar Theodor Eggertsson och Chloe Daykin.
Punkpoesi och drömmar. Klicka på videoklippet för att se bitar ur mitt uppträdande på Skagerrack i Strömstad. Sen gick gubbarna upp på scenen – det vill säga Shaggy och Plura.
Och här är författarna som deltog i North Sea Writers’ Exchange: Thordis Gisladottir (Island), Chloe Daykin (England), Louise Halvardsson (Sverige), Peter Ekberg (Sverige) och Gunnar Theodor Eggertson (Island). Ett stort tack till Författarcentrum Väst m fl. som gjorde detta möjligt.
Hej Strömstad! Hos dig ska jag vara nästan en vecka och skriva och delta i ett internationellt författarutbyte med Island och England. Blev direkt igenkänd i hotellreceptionen på grund av mitt hår.
I helgen ska jag medverka i Word Winter Festival på följande programpunkter:
Lördag på Bio Park:
17.30-18.30 Reality, horror and drama – writing and performing for young and adults. Gunnar Theodór Eggertsson, IS, Chloe Daykin, UK, Louise Halvardsson, SE. Moderator: Jessica Schiefauer. Språk: engelska. Arr: Författarcentrum Väst
Lördag på Skagerrack:
20:20 Punkpoesi och drömmar med Louise Halvardsson
Och det ryktas också om att Adriana Sabaus film Swenglish – a journey of self discovery som är baserad på mitt Svenglish-projekt kommer att visas.
Det är bra att komma från ett stort landskap med många tidningar. Nu har även Smålandsbygdens Tidning fått nys om Svenglish-boken och chansen jag hade att vinna Selmapriset. Nu vet jag att Hemläxan av Jonas Aspegren fick förstapriset, men jag är jätteglad över att Svenglish hamnade bland de tio bästa!
Den här veckan har jag försökt inspirera en åttondeklass på Alléskolan i Floda att skriva poesi. Vissa satt kvar och skrev när lektionen var slut, dikter om träd och idioter. Andra fick inte ur sig ett enda ord. Och så fanns det de som fick ur sig ovanligt många könsord.
På många sätt var det en utmaning för mig. Men jag stod på mig och presenterade min dikt Liggande v och siffran 3 som handlar om näthat. Som även går att lyssna på här. Och jag tänkte att det är en större utmaning att överhuvudtaget gå på högstadiet än att köra Poetry Slam.
Bara att titta på schemat som hängde på väggen gav mig ångest. Prov i veckan. Och fest i helgen. Fast fest gav mig mer ångest än prov när jag gick i åttan. Mest för att jag aldrig blev bjuden och inte riktigt visste vad fest betydde. Men i gymnasiet lärde jag mig att alkohol och hångel ofta var inblandat. Väldigt läskigt. Jag är glad att jag överlevde skoltiden. Kanske tack vare att jag hade en dagbok där jag kunde avreagera mig. Och skriva en och annan dikt.
I år är Kulturnatta inte bara en natt utan två. Och jag uppträder hela tre gånger i två olika konstellationer.
Fredag 22 jan, kl 18.15-19.00, Poesiwerken på Göteborgs Litteraturhus, och kvällen fortsätter i Författarcentrum Västs regi
Fredag 22 jan, kl 22.30-23.00, Louise & Henke på Vida la Vida, Fjärde långgatan, närmsta hållplats Masthuggstorget
Lördag 23 jan, kl 19, Louise & Henke på MusicMakes, Linnégatan 5
Louise & Henke featuring Kalle Ruuth på Hammok, nov 2015. Foto: Daniel Halvardsson
Dirty Records var ett av de första ställena jag gick till när jag flyttat till Göteborg. En skivbutik som också är ett mysigt och förhållandevis billigt café på Andra långgatan. Och det brukar spela band där ibland.
Jag har alltid drömt om att va i ett band trots att jag varken kan spela eller sjunga särskilt bra. Men i sann punkanda är det bara att göra det ändå! Nu sjunger jag förvisso inte. Men jag framför dikter som jag själv har skrivit. I konstellationen Louise & Henke spelar jag dessutom diverse off beat instrument. På fredag har vi med oss Kalle Ruuth – en grym slidegitarrist.
Så kom till Dirty Records nu på fredag 15 januari klockan 18!
Vi kommer köra dikter på temat småstäder, storstäder, staden och landet.
Svenglish kan vinna Selmapriset 2015
Jag är så glad och överraskad! Svenglish – en 30-årings resa genom vardagen finns med bland de 10 böcker som kan vinna Selmapriset. Totalt hade 180 bidrag skickats in till tävlingen som arrangeras av bokutgivaren Vulkan.
Selmapriset instiftades förra året för att uppmärksamma böcker som ges ut på egen hand. I år sitter Linda Skugge, Tidningen Skrivas chefredaktör Per Adolfsson och författaren Elisabeth Mannerfeldt i juryn.
Rusa till närmsta frisörsalong eller tandläkarväntrum. Eller Pressbyrå för den delen. Jag har nått toppen på min karriär (obs! ironi …) för nu är jag omskriven i Allas veckotidning. En något missvisande rubrik, men reportaget handlar om mitt 
Louise Halvardsson 