Svengelska scenkläder

Louise Halvardsson föreläser om Svenglish på Brinellgymnasiet i Nässjö. Foto: Jenny Sandberg

Louise Halvardsson föreläser om Svenglish på Brinellgymnasiet i Nässjö. Foto: Jenny Sandberg

Scenkläder gör mig mindre nervös. Det är lättare att gå in i en roll då. I måndags var det första gången jag föreläste enbart för lärare och dessutom på engelska så jag behövde verkligen mina Union Jack-tights.

Vad snackade jag om då? Jo, skillnader mellan Sverige och England som jag upptäckte under mitt Svenglish-projekt. Bland annat te-diskrimineringen som pågår i Sverige. Att på de flesta arbetsplatser och kalas är kaffe normdrycken och när jag frågar efter te brukar någon rota fram en påse längst in i skåpet. I England är det tvärtom. Te är norm och frågar man efter kaffe blir det oftast pulverkaffe.

Under föreläsningen bjöds det på både te och kaffe (och scones). Gissa vilken dryck som tog slut i termosarna …

Ps. Jag pratade även om skillnad i attityd och moral och om spontanitet och pubkultur. Det går att läsa mer om mitt Svenglish-projekt här. Eller följ Svenglish på Facebook.

Känslofyllda dikter i Floda

Som med alla jobb finns det bra och dåliga dagar. Igår var en bra dag. Eleverna i 7F och 8F på Alléskolan i Floda var grymma på att skriva dikter. Redan innan jag var där för att inspirera dem med min poesi/spoken word-workshop. Temat vi körde var känslor. (Klicka på cirklarna för att läsa dikterna.)

Poesidusch i Trollhättan

Version 2

Eftersnack efter mitt poesi/författar-performance på N3 i Trollhättan.

Det är inte helt lätt att stå på scen när publiken är utspridd i alla hörn som finns. En del sitter och pysslar. Andra tittar på böcker. Några har precis dansat. Många är på väg ut genom dörren.

”Dom fick sig i alla fall en poesidusch” sa en av arrangörerna av Skaparlördag på N3 i Trollhättan.

Och ja, så kändes det faktiskt. Som att jag stänkte ord på publiken. Plus att det är en fantastisk känsla när någon som är på väg ut stannar till en stund och riktar blicken rakt mot scenen.

Svenglish på bibliotek!

svenglishÄr du nyfiken på Svenglishmen känner att du inte vill lägga pengar på en bok? Då finns det en lösning. Gå till ditt närmaste bibliotek och låna Svenglish. Finns den inte där? Be biblioteket att köpa in boken. För nu finns Svenglish – en 30-årings resa genom vardagen med i Bibliotekstjänst katalog över nya böcker och har till och med fått en recension:

”… Svenglish som är underhållande och humoristiskt skriven och samtidigt självutlämnande. Genom att varje vecka byta boendemiljö och umgänge lär hon känna sig själv. Det här är en bok som även får läsarna att fundera över sina egna livsval.”
– Pia Holmström, Bibliotekstjänst, BTJ-häftet 5/2016

 

Välkommen till Ljungby!

Louise Halvardsson på författarbesök på Kungshögsskolan i Ljungby. Foto: Frida Karlsson

Louise Halvardsson på författarbesök på Kungshögsskolan i Ljungby. Foto: Frida Karlsson

Jag är stor. Stor som i vuxen. Men oftast glömmer jag bort det. Varje gång jag kliver in på en högstadieskola kommer osäkerheten tillbaka. Det är något med stämningen, blickarna. Därför är det så fint att bli välkomnad av människor som bryr sig.

Bibliotekarien på Kungshögskolan i Ljungby där jag höll i Poetry Slam-föreställning/föreläsning hade skyltat med Punkindustriell hårdrockare med attityd och poesi som jag gillar. Och ansvarig lärare ville att jag skulle signera hennes nyinköpta exemplar av Svenglish. Dessutom fick jag personlig guidning till både matsalen och busshållsplatsen. Det var också ett stort plus att eleverna var förberedda och visste att jag skulle komma. Vilket inte alltid är fallet … Så en stor applåd till Kungshögsskolan – I’ll be back!

Ylvas läsdagbok recenserar Svenglish!

svenglishBloggen Ylvas läsdagbok recenserar Svenglish:

”… kärleken till skrivandet genomsyrar denna välskrivna och underhållande bok. Det är särskilt kul för mig att läsa den eftersom min svärmor är engelsk och mina föräldrar är (pensionerade) engelsklärare, men jag tror att den kan vara intressant till exempel för unga människor i liknande situationer, som inte vet vad de ska göra och personer som är nyfikna på hur andra lever.”

Klicka här för att läsa hela recensionen

Kulturnatta 2016 Göteborg

kulturnatta-2016I år är Kulturnatta inte bara en natt utan två. Och jag uppträder hela tre gånger i två olika konstellationer.

Fredag 22 jan, kl 18.15-19.00, Poesiwerken på Göteborgs Litteraturhus, och kvällen fortsätter i Författarcentrum Västs regi

Fredag 22 jan, kl 22.30-23.00, Louise & Henke på Vida la Vida, Fjärde långgatan, närmsta hållplats Masthuggstorget

Lördag 23 jan, kl 19, Louise & Henke på MusicMakes, Linnégatan 5